MILANO DESIGN WEEK 2013

9 aprile 2013

eventi

Durante l’evento milanese dal 9 al 14 aprile 2013, in zona Ventura/Lambrate, il nuovo circuito del design district, Interno B partecipa ad una collettiva organizzata dalla Promote Design, all’interno di una ex officina meccanica.

L’allestimento dello spazio espositivo è stato curato, nonché condiviso, con l’Arch. Dario Imbò.

Sono stati realizzati per l’occasione due prototipi di diverso colore della sedia forME che si integravano perfettamente con il prototipo del tavolo Polifemo presentato da Dario Imbò.

Sono state inoltre esposte la serie di lampade Sghembe e Tulip.

Gli oggetti in mostra, perfettamente congruenti tra loro, hanno ricreato un ambiente comune e tradizionale, dove il design è inteso non solo come uno stile o una moda, ma come una necessità rendendolo inoltre fruibile e versatile.

During the event in Milan, in April, 9 /14  2013, in Ventura/Lambrate, the new circuit design district, Interno B has participate in a group show organized by the Promote Design, in a pavilion industrial in Via Sbodio 30.

The exhibition space has been shared with Arch. Dario Imbò.

For the occasion, were made two prototypes of different color of the chair forME that were integrated perfectly with the prototype of the table Polyphemus by Dario Imbò.

Were also exposed to the series lamps Sghembeand Tulip.

The objects on display, perfectly consistent with each, have recreated a common and traditional environment, where the design is intended not only as a style or fashion, but as a necessity and also made it usable and versatile.